lunes, 7 de diciembre de 2009

Los Muppets y su Bohemian Rhapsody



Seguro que todos ustedes conocen a esta pandilla de simpáticos descerebrados. Son los Muppets o, como también se les llama en España, los Teleñecos. Siento debilidad por ellos, debo reconocerlo. Ahora se han atrevido, nada menos, con el “Bohemian Rhapsody” del grupo británico Quenn. Y no lo hacen nada mal; estoy seguro que incluso a Freddy Mercuri, Brian May, Roger Taylor y John Deacon les encantaría la versión.

Les dejo la letra en inglés. Pongan el video, colóquense una peluca y acompáñenles a grito pelado. De un plumazo, eliminarán todo el estrés acumulado.
El mejor antídoto contra la crisis es echarse unas risas... gratuitas.



Is this the real life-

Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
I’m just a poor boy,i need no sympathy-
Because I’m easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesn’t really matter to me,
To me

Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now he’s dead,
Mama,life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didn’t mean to make you cry-
If I’m not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-

Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Body’s aching all the time,
Goodbye everybody-i’ve got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I don’t want to die,
I sometimes wish I’d never been born at all-

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But I’m just a poor boy and nobody loves me-
He’s just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-

So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-can’t do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,

Any way the wind blows....

No hay comentarios: