TRADUCTOR INSTANTANEO A BRAILLE

Leo en Elmundo.es una noticia curiosa a la par que útil. Raoul Parienti, ingeniero francés, ha desarrollado un pequeño lector portátil, poco más grande que el ratón de un ordenador, que es capaz de traducir instantáneamente los textos impresos a braille. Una micro cámara numérica escanea cada carácter de un texto y transmite las imágenes a un procesador, que dirige una célula braille bajo el dedo índice del usuario. Los pequeños picos de esta célula bajan o suben para componer una traducción instantánea a braille de cada letra impresa en papel, botes de conserva, cajas de medicamentos, etc.
Incluso el texto puede escucharse por medio de un auricular.
El invento parece ser que ha precisado de diez años para ponerse a punto y el precio de los primeros aparatos ronda los 3.000 euros.
Es reconfortante comprobar que los ingenieros electrónicos también piensen en las personas discapacitadas cuando podían estar dedicando sus esfuerzos en patentar nuevos aparatos de música portátiles, GPS, PDA u otros cachivaches electrónicos con un mercado potencial mucho mayor que el de las personas invidentes y, por lo tanto, unos beneficios mucho mayores. Cualquier mejora en la calidad de vida de las personas discapacitadas merece nuestro reconocimiento.

- Voy a comprarme un traductor a braille.
- Pero Paco, tu no eres ciego y aparte el aparato vale 3.000 euros, un dineral.
- Vale la pena el dinero, a partir de ahora no leeré más. Me lo contarán todo como si fuese un cuento a un niño pequeño.
- Si te hacen más vago no naces...